Tous les éléments du site, qu’ils soient ou non déposés à titre de marque ou à un autre titre, qu’ils soient ou non accompagnés des sigles ä, ®, ou ©, de même que la présentation et le contenu de tous les articles, logos, images et plus généralement toutes informations figurant sur le site, sont la propriété exclusive du Club des Sports des Menuires ou de tiers avec lesquels ce dernier a conclu des accords en permettant la diffusion. L’utilisateur ne dispose pas du droit de les reproduire ou de les diffuser par quelque moyen que ce soit.

Il est interdit d’utiliser, reproduire, représenter, modifier, adapter, traduire, copier, distribuer, tout ou partie du site, quel qu’en soit le support et quel que soit le procédé employé.

Toute utilisation non expressément autorisée peut engager la responsabilité civile et/ou pénale de son auteur. Le Club des Sport des Menuires se réserve le droit d’engager des poursuites judiciaires à l’encontre de toute personne qui n’aurait pas respecté cette interdiction.